Généralités et bases techniques